Cérémonie marquant les 77 ans de la guerre contre l'agression japonaise

Note de l'éditeur:Les dirigeants chinois ont pris part à un grand rassemblement à Pékin le 7 juillet 2014 pour marquer le 77e anniversaire du début de la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise.

Veuillez rester à l'écoute de nos mises à jour en direct.

———————————————————————————–

Pas besoin de recharger la page, le contenu se met à jour automatiquement toutes les deux minutes. L'heure est à l'heure de Pékin (GMT+0800).

[10:19] Maintenant, la cérémonie est terminée. Les participants visitent maintenant l'exposition thématique.

[10:13]Xi a dit :

L'histoire est l'histoire; les faits sont les faits. Si un peuple tente de nier l'histoire, le peuple chinois et les peuples du monde ne le permettront pas.

[10:10]Xi a dit :

Malheureusement, après près de 70 ans de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et la guerre antifasciste mondiale, il y a encore des gens qui négligent le fait historique et des millions de vies innocentes perdues dans les guerres, vont à contre-courant de l'histoire et répètent à plusieurs reprises nier ou même blanchir l'histoire de l'agression, porter atteinte à la confiance mutuelle internationale et créer des tensions régionales, qui déclenchent une forte condamnation de la part des peuples épris de paix de tous les pays, y compris le peuple chinois.

[10:09]Xi a poursuivi :

Afin de nous souvenir de ceux qui ont sacrifié leur vie dans la lutte contre l'agression japonaise, nous chérirons cela à jamais et nous nous souviendrons d'eux.

[10:06]Xi a dit :

Au moment le plus dangereux, le Parti communiste chinois a soutenu les intérêts nationaux. Les patriotes ont utilisé leur sang et leur vie pour lutter contre l'invasion."

[10:03]Xi revient d'abord sur l'histoire de l'invasion japonaise dans son discours.

[09:53]La Chine diffusera pour la première fois les vidéos de la reddition japonaise à la Chine, selon un conservateur d'un mémorial de guerre du Hunan.

[09:51]

[09:46]Le 5 juillet 2014, les aveux de Kamisaka Katsu ont été rendus publics.

[09:41]Le 4 juillet 2014, les aveux de Fujita Shigeru ont été rendus publics.

[09:37]La Chine a annoncé en février qu'elle avait désigné le 13 décembre comme journée commémorative nationale pour les victimes du massacre de Nanjing, dans le but de préserver la mémoire des Chinois assassinés par les envahisseurs japonais et d'éduquer les gens sur les crimes de guerre commis par le Japon impérial.

[09:24]Le 3 juillet 2014, les aveux de Suzuki Keiku ont été rendus publics.

[09:22]L'administration chinoise des archives d'État a annoncé jeudi qu'elle mettrait en ligne à partir de jeudi les textes intégraux des aveux de 45 criminels de guerre japonais : un par jour, pendant 45 jours.

[09:19]Le site Web du Mémorial national (http://www.cngongji.cn/) a été dévoilé par Xinhuanet et le Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders, et il comprend des éditions en trois langues : chinois, japonais et anglais.

[09:15]La Chine a lancé dimanche un site Web commémoratif national dans le but de permettre au public de commémorer les victimes du massacre de Nanjing commis par les troupes japonaises pendant la Seconde Guerre mondiale.

[09:13]Cette décision fait suite au déni obstiné du Premier ministre japonais Shinzo Abe et des politiciens de droite sur les crimes de guerre en Chine.

[09:11]L'administration chinoise des archives d'État a annoncé le 3 juillet qu'elle mettrait en ligne à partir de jeudi les textes intégraux des aveux de 45 criminels de guerre japonais : un par jour, pendant 45 jours.

[09:07] La guerre de résistance contre le Japon a marqué un tournant dans l'histoire chinoise moderne. Il a mis fin à la situation divisée dans laquelle la Chine s'est trouvée depuis la guerre de l'opium de 1840. Il a réveillé le peuple chinois, l'a rempli d'une haine commune contre l'ennemi et a renforcé son esprit national traditionnel comme jamais auparavant.

[09:05] La guerre de résistance de la Chine contre le Japon était une lutte juste contre une guerre d'agression provoquée par des militaristes japonais contre la volonté du peuple japonais. Quant aux Chinois, il s'agissait d'une guerre anti-agression pour défendre la souveraineté de l'État et revendiquer l'honneur national.

[09:04] Les gens n'oublieront jamais le 15 août 1945, date à laquelle le gouvernement japonais a adressé une note aux pays alliés, annonçant sa capitulation sans condition. Le militarisme japonais, le criminel de guerre n°2 de la Seconde Guerre mondiale, s'est effondré. Le peuple chinois a remporté la victoire finale dans la guerre de libération nationale anti-japonaise grâce à ses luttes acharnées.

[09:02] La Chine a été le premier pays à combattre l'agresseur fasciste, connaissant la plus longue période de lutte, et subissant de grands sacrifices et de lourdes pertes. Partie importante de la guerre antifasciste internationale, la guerre de résistance du peuple chinois contre le Japon y était étroitement liée.

[09:01] La guerre antifasciste entre les années 1930 et 1940 a été la première guerre juste à l'échelle mondiale dans l'histoire de l'humanité. Elle s'est terminée par la reddition inconditionnelle de l'Axe en 1945, il y a 60 ans. Plus de 2 milliards de personnes en Europe, en Asie, en Afrique et en Océanie (plus des quatre cinquièmes de la population mondiale à cette époque) ont été impliquées dans la guerre. Les gens qui ont vécu cette calamité sans précédent n'oublieront jamais ces jours où les flammes de la bataille faisaient rage partout.

[09:00]L'incident du 7 juillet, ou incident de Lugouqiao, en 1937 a marqué le début de la guerre de résistance de la Chine contre l'agression japonaise, qui a duré huit ans.

[08:44]L'agression japonaise a causé 35 millions de morts et de blessés parmi les Chinois et 600 milliards de dollars de pertes économiques en Chine.

[08:43] Le 8 juillet, le Parti communiste chinois a publié un télégramme ouvert à toute la nation, appelant le peuple de tout le pays à se lever pour résister à l'agression japonaise. À l'initiative du PCC, le Front uni national anti-japonais a été officiellement créé sur la base de la coopération KMT-PCC.

[08:42]Les troupes chinoises locales ripostent héroïquement et déclenchent ainsi l'agression totale du Japon contre la Chine et la guerre de résistance de la Chine contre l'agression japonaise.

[08:39] Dans la nuit du 7 juillet 1937, les troupes japonaises stationnées près du pont Lugou (également appelé pont Marco Polo) au sud-ouest de Pékin ont exigé d'entrer dans le siège voisin du comté de Wanping sous prétexte de rechercher un soldat disparu. Les troupes chinoises ont rejeté la demande et les troupes japonaises ont alors bombardé le siège du comté et le pont de Lugou.